En español
La inmigración venezolana ha sido representada en múltiples medios de comunicación y en ellos se refleja la crisis humanitaria dentro del país y de aquellos que han decidido salir de él. La Opinión en su cibermedio www.laopinion.com.co ha dado una cobertura periodística constante al ser un medio representativo de la región fronteriza del Departamento Norte de Santander, en Colombia y el estado Táchira en Venezuela. Por ello, esta investigación propone como objetivo general describir el tratamiento periodístico dado a lainformación sobre el inmigrante venezolano en el cibermedio colombiano La Opinión, mediante un análisis de contenido a la sección Frontera. Entre los resultados destacan: febrero es el mes con mayor frecuencia, las unidades informativas carecen de antetítulo, dominan los títulos informativos y las noticias, gobierno es la fuente más consultada, el tema con más aparición es Sociedad, la etiqueta más empleada es Venezuela, hay uso de hipervínculos internos y existe interactividad. Se concluye que es necesario consultar otras fuentes para darle cobertura al tema, generar otros géneros periodísticos que permitan dar profundidad a la temática y manejar un lenguaje que no atente contra el inmigrante.
En inglés
Venezuelan immigration has been represented in multiple media and it reflects the humanitarian crisis within the country and those who have decided to leave it. La Opinión in its online media www.laopinion.com.co has given constant coverage as a representative media of the border region of the Norte de Santander Department, in Colombia and the Táchira state in Venezuela. Therefore, this research proposes as a general objective to describe the journalistic treatment given to the informationabout the Venezuelan immigrant in the Colombian cybermedia La Opinión, by means of a content analysis to the Frontera section. Between the results they emphasize: February is the month with greater frequency, the informative units lack antetítulo, dominate the informative titles and the news, government is the most consulted source, the subject with more appearance is Society, the most used label is Venezuela, there is use of internal hyperlinks and there is interactivity. It is concluded that it is necessary to consult other sources to cover the issue, generate other journalistic genres that allow depth to the subject and handle a language that does not attack the immigrant.