En español
Bajo requisitos de similaridad dinámica se analizan los flujos de ventilación natural generados por diferencias de temperatura en el modelo físico de una vivienda con un atrio central. Se utiliza la metodología basada en el uso de agua y agua salada para modelar, respectivamente, los movimientos del aire a temperatura ambiente y del más cálido, en cuyo caso la fuerza de flotación es debida a la diferencia de salinidad entre los fluidos. Abriendo las aberturas que comunican con el exterior, diferentes situaciones son representadas para mostrar las diferencias apreciables de la evolución de los flujos internos generados. Se obtiene un sistema de ventilación natural muy eficiente cuando las aberturas de la lucarna situada sobre el atrio y al menos una de las aberturas de la planta baja están abiertas y operando conjuntamente.
En inglés
Natural ventilation flows generated by temperature differences in the laboratory physical model of a house under dynamic similarity criteria are analyzed. The methodology based on the use of water and salt water is employed to model the movements of the ambient temperature air and the warmer air, respectively. In such a case the buoyancy force is caused by salinity difference between the fluids. By opening the windows and doors that communicate with the exterior and a central top roof monitor, different situations are represented to show the noticeable differences of the internal airflows evolution. A very efficient natural ventilation system is obtained when the roof monitor and lower openings are opened simultaneously.