In Spanish
En el presente artículo vamos a analizar las primeras formulaciones de la denominada ciencia política a mediados del siglo XIX. La oposición a nivel de la tratadística del Estado de derecho, entre una reducción de la legalidad a la aplicación en la jurisprudencia, como planteaba Laband, y un análisis de los campos factuales de intervención para procedimientos administrativos, como planteaba Von Stein, lleva a un replanteo del problema político subyacente en la discusión jurídica-dogmática. En este marco, la tentativa de formalizar a la política misma reduciendo el marco de conflictos, decisiones y dominios a formas pautadas de proceder, lleva a formular una ciencia política. A diferencia de la Polizeiwissenchaft del siglo XVIII, lo que se plantea aquí no es una regla para la monarquía administrativa, sino la formación de una clase política “de profesión” que permita gestionar los intereses representados por el sistema democrático de partidos.
In English
In the present article we will make an analysis on the first formulation of the so called “political science” in the middle of the nineteenth century. The opposition that works on the level of the Rule of law theory, between the reduction of the legal problem on the application of the law in the cases of the jurisprudence, that is formulated by Laband, and the analysis of the fields for prosecution by the official administration, defended by Rudolph Von Stein, makes an inevitable reference to the political dimension. The tentative of formalization in politics is posed whit the objective of a general reduction of the conflictive, decisional and arbitrary domain for a transition towards a scientific rules on political procedure. In contrast with the Polizeiwissenchaft of the XVIII century, the political science is not a rule of administrative monarchy, but a technical approach in the formation of the political class, proposed in view of a professionalization of the representative system of parties and negotiation of social interests.