En español
Según estimaciones recientes, los recursos necesarios para atender la demanda de energía a nivel nacional son muy limitados, encontrándose el margen de las reservas de combustible fósil líquido y gaseoso en el orden de los 10 años. Además de la criticidad en la disponibilidad de recursos para atender una demanda creciente, el estado de desarrollo actual provoca fuertes impactos ambientales a nivel local y global, a partir del uso intensivo de fuentes fósiles. Ante la situación descripta y con el interés de aportar al conocimiento de la realidad política, social y económica de nuestra provincia en particular y nuestro país en general, se informan en este trabajo las primeras estimaciones -en el contexto del proyecto- del recurso eólico en la provincia de Córdoba con miras a evaluar la viabilidad técnica, económica y ambiental de la producción de Hidrógeno. Estos estudios realizados mediante mediciones de campo, caracterizan la zona estudiada como de buen potencial eólico.
En inglés
The necessary resources to account for national demand of energy are very restricted. Reserves of fossil fuels, liquid and gaseous are in the order of a decade. Not only the availability of fuels presents problems, the use of them also creates a great environmental impact. We present in this work the first steps in the studies of the technical, economical and environmental viability to produce hydrogen from wind, which is a clean energy, with the objective to produce political and social knowledge to the province and the country. Studies are carried out in an empirical way and measurements characterize the zone as having a good wind potential.