En español
Este trabajo presenta los avances en relación al proyecto PIP 03009 CONICET, “Atlas energético-ambiental para la región del Gran La Plata. Desarrollo de metodología y aplicación”. Se analiza el comportamiento energético del sector residencial en función de sus aspectos socio-demográficos y su ubicación en el territorio. Estudiar la incidencia de cada variable en la determinación del comportamiento energético en diferentes áreas del territorio urbano nos permite comenzar a establecer patrones de consumo en el marco de una herramienta integradora de un proceso complejo como es el Atlas Urbano Ambiental. Profundizar en el estudio de los vectores energéticos y en las variables socio-demográficas nos permite construir y completar indicadores e índices con el objeto de producir alternativas orientadas a la mitigación urbano-regional a partir de la identificación de vulnerabilidades.
En inglés
This work presents the advances in relation to the project PIP 03009 CONICET, "Energetic - Environmental Atlas for La Plata and its surroundings. Methodology and application development". The Residential sector´s energetic behaviour is analyzed depending on its demographic aspects and its location. To study the incidence of each variable in the determination of the energy behaviour in different urban areas allows us to establish ways of consumption in the frame of an integration tool of a complex process such as the Urban Environmental Atlas. To penetrate in the study of the energy vectors and in the social-demographic variables allows us to build and to complete indicators and indexes in order to produce alternatives guided to the urban - regional mitigation from the vulnerabilities identification.