En español
El estudio de sectores reducidos representativos de un área urbana homogénea- mosaicos urbanos- permite estimar la aplicación de sistemas energéticos alternativos e implementación de estrategias de uso eficiente de la energía. El presente trabajo tiene como objetivo explorar herramientas y procedimientos (manuales, automáticos y semi-automáticos) para facilitar el relevamiento de mosaicos urbanos. Las herramientas analizadas se basan en la interpretación de objetos a partir de imágenes. En función de la viabilidad instrumental y de los recursos disponibles, se seleccionaron las técnicas de segmentación de imágenes aéreas y satelitales para su aplicación sobre un mosaico “patrón”. La metodología profundiza en las siguientes variables: i. Área de disipación horizontal; ii. Sistema constructivo del área de disipación horizontal- Techos. iii. Perímetro de disipación vertical. iv Altura del área edificada. Los resultados obtenidos permitieron reducir el tiempo de relevamiento a partir de un procedimiento denominado “automático parametrizado” con participación del operador.
En inglés
The study of reduced sectors representatives of homogeneous urban areas- urban mosaics- allows estimating the application of alternative energy systems and the implementation of energy efficiency use strategies. The purpose of this work is to explore tools and processes (manual, automatic, and semi-automatic) to improve the urban mosaics survey. The analyzed tools are based on the object interpretation of urban images. According to the instrumental viability and available resources, the image segmentation techniques to aerials and satelital images were selected for its application on a “pattern” urban mosaic. The methodology deepens on the following variables: i. horizontal dissipation area; ii. Building system of the horizontal dissipation area- Roofs; iii. Vertical dissipation perimeter; iv. Building height area. The obtained results allowed us making more efficient surveys by a process designated as “automatic with parameters” with the operator participation.