En español
La presente comunicación, expone el avance en la adaptación de una heladera comercial por ciclo de absorción amoníaco-agua, para que funcione utilizando aceite a alta temperatura como fuente térmica en el generador. El trabajo forma parte de un proyecto de refrigeración solar mediante acople de una heladera de este tipo a un concentrador solar como fuente de energía para calentar el aceite. Un modelo térmodinámico simple del conjunto generador del ciclo fue realizado en SIMUSOL y ajustado con datos experimentales y permite predecir la distribución de temperaturas en los distintos componentes del conjunto generador. Las predicciones del modelo presentan una buena correlación con datos experimentales obtenidos con aceite a 220 °C como fuente de calor. Los ensayos muestran que la temperatura del rectificador presenta un umbral de 60ºC por debajo del cual el ciclo colapsa. Además, se operó el ciclo con aceite caliente a 220ºC demostrando la viabilidad de esta fuente de calor. No obstante esto, los resultados muestran que debido a la baja temperatura de esta forma de fuente de calor, se debe replantear el intercambiador de calor para lograr una mayor uniformidad en la distribución de temperatura en el conjunto generador.
En inglés
The present communication reports the advances made in the process of adapting a commercial ammoniawater absorption cycle to operate with hot oil as the heat source in the generator. The work is part of a solar refrigeration project aimed at coupling a commercial absorption refrigerator to a CPC with oil as heat transfer fluid. A simple thermodynamical model was implemented under SIMUSOL and it was adjusted to reproduce experimental data. The model helps predicting the temperature distribution in the various components of the generator set. This predictions correlate well with data obtained from an experiment with oil at 220ªC as heat source. The fact that the cycle was maintained operational using oil at 220ªC evidences the capability of this means as heat source for powering the refrigerator. Another finding is the temperature of the rectifier which shows a threshold of 60ªC under which the cycle collapses. Despite these results, due to the lower temperature of this heat source the heat exchanger must be optimized to accomplish a more uniform temperature distribution in different components of the generator set.