En español
El objetivo de este trabajo fue de desarrollar un modelo computacional analítico para representar el comportamiento de un destilador solar de batea simple, asistido con energía auxiliar proveniente de un colector con acumulación integrada mototanque con cubierta de policarbonato cilíndrica. Se utilizó el método entrada-salida y ecuaciones convencionales para evaluar los intercambios energéticos y producción de destilado del dispositivo. Con el modelo desarrollado se corrieron simulaciones utilizando datos climáticos correspondientes al período de tiempo en que se realizaron las mediciones experimentales en el prototipo del Laboratorio de Energía Solar de la UNRC. Los resultados obtenidos mediante simulaciones se compararon con los obtenidos experimentalmente con el objeto de validar el modelo. Tanto los resultados experimentales como los simulados se analizaron en términos de destilado producido en función del tiempo, presentados aquí mediante gráficos, y donde se observa una buena correspondencia entre los valores medidos y simulados.
En inglés
The goal of this work is to develop an analytical computational model to represent the behaviour of a solar still of single basin, which is assisted with extra energy from an integral collector storage system with cylindrical polycarbonate cover. The input-output method and heat transfer equations have been used to evaluate the energetic interchanges and the distillate production performed by the equipment. Simulations were run with the computational model using climatic data from experiments made in a prototype mounted in the Solar Energy Laboratory of the UNRC. The obtained results by the simulations were compared with results experimentally obtained, in order to validate the model. Both, the experimental and simulated results were analyzed in terms of the quantity of distillate obtained as a function of time. The comparisons are shown here by means of plots, where a good agreement between measured and simulated values is observed.