En español
Este breve ensayo nace a partir de un primer acercamiento al archivo digital de La Condesa. Nadie sabe lo que puede un cuerpo y de indagar sobre conceptos, personajes, composiciones visuales y audiovisuales generados por el colectivo Salchichón Primavera, que giran en torno a visibilizar y reivindicar las luchas de les sectores vulnerades de la ciudad de Córdoba. Particularmente, se enfatiza la noción de monstra y su aplicación en las características que hacen a la composición de este archivo.
En inglés
This text essay is born from a first approach to the digital archive of La Condesa. Nobody knows what a body can do, to inquire about concepts, characters, visual and audiovisual compositions generated by the Salchichón Primavera collective that revolve around visualizing and vindicating the struggles of the vulnerable sectors of the city of Córdoba. Particularly, the notion of monstra and its application in the characteristics that make the composition of this file is emphasized.