En español
El objetivo de este trabajo es mostrar el análisis de las estrategias de diseño bioclimático adoptadas y la verificación del comportamiento térmico-energético de un caso de vivienda rural producida por el Estado en Chubut. Las etapas realizadas fueron: 1) Identificación del Área de Trabajo; 2) Caracterización Climática; 3) Determinación de Estrategias Bioclimáticas; 4) Descripción de la Disposiciones Arquitectónicas y Tecnológicas utilizadas; 5) Monitoreo; 6) Simulación Térmica computacional del mismo mediante SIMEDIF; 7) Conclusiones y Consideraciones Finales. En cuanto a sus alcances, permitirá formular pautas y estrategias que orientarán una adecuada producción habitacional para dicho contexto.
En inglés
The objective of this is paper is to show the analysis of the strategies of bioclimatic design adopted and the verification of the thermal-energetic behavior of a case of rural house produced by the State in Chubut. The activities developed are: 1) Identification of the Work Area; 2) Climatic characterization; 3) Determination of Bioclimatic Strategies; 4) Description of the Architectonic and Technological Dispositions used; 5) Monitoring; 6) Computational Thermal Simulation with SIMEDIF; 7) Conclusions and Final Considerations. This paper will permit formulate patterns and strategies that will orient adequate habitat design and production for this context.