En español
La plantación de algodón es característica de la zona noreste de la Argentina, siendo el Chaco uno de los mayores productores. Luego del deslinte queda la semilla, una parte seleccionada de ellas se utiliza para siembra y una gran proporción se desecha. Estas semillas contienen un 19 % de aceite, cuyas características lo hace muy poco atractivo para uso comestible. En el presente trabajo se estudia su utilización como materia prima para la obtención de biodiesel. Se halló que no es factible utilizarlo en forma directa, como aceite crudo sino que, es necesario pre tratar al aceite para quitar los altos contenidos de goma, humedad y reducir la acidez. Se realizaron ensayos con 15 muestras de aceite variando las condiciones para los tres procesos mencionados. Se logró obtener aceite con las características necesarias que permiten llevar a cabo una transesterificación alcalina.
En inglés
Cotton plantation is a characteristic from the North East of Argentina, being Chaco, one of the major producers. After the separation the seeds stand, a selected part of them is used to sow and a huge portion is wasted. These seeds contain a 19% of oil which characteristics do not let them to be used for food. In the present work the use of it as row material to obtain biodiesel. It was found that it can not be used in a direct way, as untreated oil, but it is necessary pre-treat the oil to low down the high levels of rubber, the humidity and to reduce the acidity. Tests were done with 15 examples changing the conditions of the three mentioned processes. It was possible to obtain oil with the needed characteristics which allow alkalin transesterification.