En español
Los edificios públicos, ya sean nacionales, provinciales o municipales, representan un potencial de ahorro energético equiparable en determinados casos al del sector comercial. En este contexto el Grupo de Estudios Sobre Energía de la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Santa Fe inició estudios en la temática con el objeto de gestionar la demanda en el sector terciario. Asimismo, el trabajo contribuye al estudio y aplicación de metodologías para determinar el grado de eficiencia energética de dichos edificios considerando su arquitectura, el emplazamiento, las características constructivas y sus servicios generales.
Finalmente, el trabajo propone identificar aquellas medidas técnico-económicas viables para lograr reducir el consumo de energía sin desmejorar el confort ni condiciones laborales a la vez de proteger el medioambiente, asegurar el abastecimiento de recursos y fomentar un desarrollo sostenible en el tiempo. Si bien el estudio incluye tanto aspectos de uso eficiente de la energía como ambientales, en el mismo se desarrollan proyectos de ahorro, los cuales involucran a los principales consumidores de energía del edificio.
En inglés
Public buildings, whether national, provincial or municipal, represent a potential for energy saving which, in some cases, can be compared to that of the commercial sector. In this context, the GESE (Group of Energy Studies) of the Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Santa Fe began to study the issue in order to manage the demand in the public sector. Also, the work contributes to the study and application of methodologies to determine the degree of energy efficiency of such buildings considering their architecture, location, building characteristics and general services.
Finally, the work intends to identify those technical and economic feasible measures to be able to reduce energy consumption without worsening comfort or the working conditions and, at the same time, protecting the environment, ensuring the supply of resources and promoting sustainable development over time. Even though the study includes both energy efficiency and environmental aspects, it explains some energy saving projects, which involve the major energy consumers in the building.