En español
Se presentan las mediciones efectuadas en un prototipo de vivienda social emplazada en el INTI, asimismo se realiza una evaluación higrotérmica y energética utilizando el programa de simulación ENERGY PLUS. Esta presentación corresponde a la segunda etapa del trabajo original “Vivienda de Interés Social INTI” en el cual se evalúan diferentes sistemas constructivos mediante ensayos y cálculos teóricos con el objeto de construir un prototipo que cumpla con los niveles de confort y características constructivas que establecen las Normas IRAM. El año 2003 se expuso dicha etapa en ASADES Formosa bajo el nombre “Evaluación integral del comportamiento higrotérmico y energético de variantes para la construcción de viviendas en tiempos cortos”. Los registros recogidos de la vivienda construida manifiestan un buen comportamiento térmico del sistema. La amplitud de las curvas de humedad y temperatura interna son notablemente menores que la externa a lo largo del año.
En inglés
This work presents measurements made in a social-interest house located in INTI. An energetic evaluation was also run with Energy Plus Software. This presentation belongs to a second part of the original work called “INTI´s social-interest house” where three types of constructions are evaluated by theoretical and experimental tests in order to build a model that checks the comfort levels that are specified in IRAM Standards. The first part of the project, “Integral evaluation of variants in higrothermal and energetic behavior for buildings in short periods” was exposed in 2003 in ASADES. The registries of the house built demonstrate an excellent thermal behavior of the system; the humidity curves and temperatures do not follow the outdoor measurements. Otherwise, they keep constant throughout the year with gradual oscillations.