En español
En la ciudad de Mar del Plata la problemática de los residuos con una creciente y constante disposición en basureros a cielo abierto nos plantea un desafío en cuanto reglamentar convenientemente Programas que tiendan a la Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos. En este trabajo se realiza un diagnóstico de la gestión actual de los residuos sólidos urbanos en la Municipalidad de General Pueyrredon (MGP) y de la legislación referida a residuos en el ámbito nacional, provincial y municipal. Un análisis de las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas existentes en los aspectos legales-institucionales permitió identificar los déficit vinculados a las dificultades institucionales, falencias técnicas y financieras de los organismos de aplicación. El estudio dio respuestas a la necesidad de cubrir un vacío legal a nivel local y permitió establecer pautas de reglamentación, encuadrado en las normativas vigentes, para revertir los acuciantes problemas ambientales y sanitarios consecuencia del incorrecto manejo de los residuos durante años.
En inglés
In the city of Mar del Plata, the growing and constant problem of waste disposal in open dumps, challenges us to conveniently regulate Integral Urban Solid Waste Management Programs. In this work, a diagnosis of the current management of urban solid waste in the Municipality of General Pueyrredón (MGP) and of the legislation on residues at national, provincial and, municipal level is made. An analysis of the strengths, opportunities, weaknesses, and threats existing in the legal-institutional aspects allowed us to identify the deficits related to institutional difficulties, and to technical and financial mistakes of enforcement authorities. The study gave answers to the necessity of filling the legal void at local level and established regulation guidelines, according to the norms in force, to revert the urgent environmental and sanitary problems derived from the improper management of waste during years.