In Spanish
Este trabajo examina las interacciones entre ciencia, espacios y agentes comerciales, focalizando en la circulación y estudio de ciertos animales marinos que por siglos fueron objetos de explotación comercial, exhibiciones y debates científicos por su clasificación. El análisis de las prácticas de naturalistas, marinos y organizadores de espectáculos entre mediados del siglo XVIII y del siglo XIX apunta a colaborar con esa historia y a discutir cómo se modelaron las representaciones sobre las criaturas que habitaban el espacio marino.
In English
This paper examines the interactions between science and commercial spaces and agents, focusing on the circulation and study of certain marine animals that for centuries were objects of commercial exploitation, exhibitions and scientific debates due to their classification. The analysis of the practices of naturalists, showmen and sailors between the mid-eighteenth and mid-nineteenth century aims to collaborate with that history and to discuss how representations of the creatures of the sea were modelled.