En español
En el presente trabajo se diseñó una microturbina capaz de adaptarse a las regiones de la pre-cordillera de la provincia del Neuquén y aledañas. Los saltos y caudales frecuentes de encontrar en esas regiones rondan entre los 15 y 35 mts, y de 7 a 10 lts/s respectivamente. Luego de hacer un análisis crítico de las diferentes clases de microturbinas hidráulicas existentes se concluyó que la mejor opción era una microturbina tipo Pelton. Se diseñaron desde sus principios todas sus partes empleando materiales y piezas estándares fáciles de conseguir en la región. Además, se hace un análisis económico para analizar la viabilidad de producción de esta microturbina en la zona. Este trabajo contempla la mayoría de las consideraciones que se debe tener en cuenta a la hora de diseñar una microturbina hidráulica, intentando ser una guía para futuros desarrollos de máquinas similares en la región.
En inglés
In the present work, a micro turbine capable of being adapted to the mountain region of Neuquén and the nearby provinces has been designed. The falls and flow found in these regions round between 15 to 35 meters, and 7 to 10 liters per second respectively. After some deep analysis on the existing hydraulic micro turbines types, it has been concluded that a Pelton type of micro turbine is the best option. Every conforming part was designed, starting from its beginnings made of standardized pieces and materials easily found in the region. Furthermore, an economical analysis is done in order to study the production viability of this micro turbine in the mentioned region. This work contemplates most of the main considerations to be taken when the hydraulic micro turbine is designed, so that it constitutes a useful guide for future development of similar turbines in this region.