En español
Se presentan determinaciones del comportamiento energético de diferentes tipos de carpinterías a partir de los ensayos de infiltraciones de aire efectuados en los laboratorios de INTI. Se efectuó un relevamiento de los datos correspondientes a 173 ventanas ensayadas, los cuales se seleccionó en primer lugar por diferencia de material y dentro de cada uno se hizo lo propio por tipo de abertura, obteniéndose valores comparativos para cada diseño. Las pruebas de infiltraciones de aire se realizaron siguiendo las pautas establecidas en la Norma IRAM 11523, tanto para el dispositivo de ensayo como para las solicitaciones de presión de aire a que fueron sometidas. De los resultados obtenidos del caudal de aire infiltrado se determinó la pérdida de calor por unidad de longitud de junta asociada a las infiltraciones de aire. Se analizó la evolución en el tiempo de este comportamiento, observándose una tendencia de mejora en general para todos los casos.
En inglés
Energy performance determinations from air leakage tests made for different kinds of windows at INTI Construcciones laboratories are presented. A survey of data belonging to 173 tested windows selected according to material and specimen type was carried out obtaining comparative values for each design. Air leakage tests were realized for test device and air pressure values established in IRAM Standard 11523. Heat loss per unit length of joint was determined from airflow leakage results. Time evolution of this performance was analyzed and an improvement trend was observed for every case.