En español
Asistencia Social de su histórico carácter residual y peyorativo, para resituarla en el centro del debate sobre protecciones sociales público-estatales, en un contexto nacional y regional signado por un proceso de restauración neoconservadora y neoliberal.
Plantea, en primer lugar, argumentos a favor de abrir un debate disciplinar serio y profundo acerca de la Asistencia Social en nuestro país, su estado de situación, sus problemas, sus déficits, su arquitectura institucional.
Se detiene, luego, en dos grandes implicancias de un debate sobre la Asistencia Social en clave de derecho, a saber: los efectos de subjetivación, por un lado, y los efectos de integración social, por el otro. Finalmente, las reflexiones finales intentan poner en correlación ambas series de efectos o implicancias, con la intención de contribuir a una problematización compleja de la dimensión asistencial de la intervención social hoy.
En inglés
This paper is inscribed in the conviction that our discipline must rescue Social Assistance from its historical residual and pejorative mean, to place it at the centre of the debate on public-state social protections, in a national and regional context signed by a process of neoconservative and neoliberal restoration.
It raises, in the first place, arguments in favour of opening a serious and profound disciplinary debate about Social Assistance in our country, its situation, its problems, its deficits, its institutional architecture.
It stops, then, in two major implications of a debate on Social Assistance in terms of rights, namely: subjectivation effects, on the one hand, and social integration effects, on the other. Finally, the conclusions attempt to correlate both series of effects, intending to contribute to a complex problematization of the assistance dimension of social intervention today.