La publicación original de los siguientes cuentos se hizo por separado en distintos diarios y revistas en el período 1929 a 1932. En el año 2012 fue digitalizado "El Naturalista" en el marco del Programa ProBiota dirigido por el Dr. Hugo López de la Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la UNLP. Dos años más tarde, otros tres cuentos fueron digitalizados y difundidos en dicho programa, bajo el título que hemos adoptado para esta obra. La presente edición incluye "Un irlandés en la Argentina", parcialmente publicado en el diario Southern Cross, que leían los irlandeses que se iban radicando en la Argentina, al que se añadió material inédito, completándolo en base a borradores hallados posteriomente.