En español
Maquinistas es un juego de tablero que se propone favorecer la participación de los Niños, Niñas, Adolescentes y Jóvenes (NNAyJ) en los procesos de salud-enfermedadatención- cuidado que los involucran, propiciando la toma de decisiones, el desarrollo de estrategias y el fortalecimiento de proyectos vitales. Para su planificación se tomó como población de trabajo a aquellos NNAyJ que necesitan soportes nutricionales para vivir, en particular, quienes realizan Nutrición Parenteral Domiciliaria en el Servicio de Nutrición del Hospital Interzonal de Agudos Especializado en Pediatría (HIAEP) Sor María Ludovica.
En inglés
Maquinistas [Machinists] is a board game that aims to promote the participation of Children, Girls, Adolescents and Youth (NNAyJ) in the health-disease-care-care processes that involve them, encouraging decision-making, strategy development and the strengthening of vital projects. For its planning, those children and children who need nutritional support to live were taken as working population, in particular, those who perform Home Parenteral Nutrition in the Nutrition Service of the Interzonal Hospital of Acute Specialized in Pediatrics (HIAEP) Sr. María Ludovica.