En inglés
In this paper we present the first steps given towards the development of the South American K index (Ksa) based on the measurements made by the Embrace Magnetometer Network. We present: (a) a description of the magnetometer and of the network; (b) the procedure used to calibrate the network equipments; (c) the procedure to obtain each station K scale and its corresponding upper limits of ranges for the three-hour-range station K index (thereafter referred as K9 threshold); and (d) some particularities regarding the Quiet Day Curve (QDC) deviation and its long term variation.
En portugués
No presente artigo, apresentamos os primeiros passos realizados para desenvolvermos o índice K sul-americano (Ksa) baseado nas medidas feitas pela rede Embrace de magnetômetros. Apresentamos (a) uma descrição do equipamento utilizado, bem como da rede de magnetômetros; (b) o procedimento adotado para calibrar todos os equipamentos individuais da rede; (c) o procedimento para se obter a escala K de cada estação magnética e o seu correspondente limite superior para o índice K de três horas (doravante denominado limiar K9); e (d) algumas particularidades com respeito à obtenção da curva do Dia Quieto (QDC) e suas variações de longos períodos.