En portugués
utilização da energia solar fotovoltaica no Brasil já contabiliza, desde as primeiras instalações, três décadas. No entanto, durante esse período de tempo, ocorreram várias flutuações e reorientações do mercado. Inicialmente, as aplicações eram destinadas exclusivamente ao mercado de telecomunicações e as instalações possuíam elevado grau de confiabilidade e cuidado no processo de implantação. Esta mesma prática não foi observada nas aplicações de pequeno porte para atendimento domiciliar: os equipamentos oferecidos, em especial controladores e inversores, apresentavam falhas já nos primeiros anos de operação. Com a entrada em vigor da Resolução Normativa No. 83 da Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL), em 2004, esforços foram realizados pelo Programa Brasileiro de Etiquetagem (PBE) para estabelecer critérios de avaliação da conformidade de equipamentos destinados a sistemas fotovoltaicos, módulos fotovoltaicos, controladores de carga, inversores CC/CA e baterias. Este trabalho apresenta, em particular, os requisitos para avaliação de conformidade estabelecidos pelo PBE para controladores de carga e inversores CC/CA.
En inglés
The use of the photovoltaic energy in Brazil already accounts, since the first installations, three decades. However, during that period of time, several fluctuations occurred in the market. Initially, the applications were destined exclusively to the market of telecommunications and the installations had elevated reliability and the activities of implementation were carried out carefully. These same practices are not observed in the Solar Home Systems and other small photovoltaic applications, in some cases, the equipments delivered, especially charge controllers and inverters, were damaged in the first years of operation. Since September 2004, when the Resolution No. 83 of the Brazilian Electricity Regulatory Agency (ANEEL) was approved, efforts were carried out by the Brazilian Label Program (PBE) to establish acceptance tests in equipments used in photovoltaic systems: photovoltaic module, charge controllers, inverters CC/CA and batteries. In this article, we present the acceptance tests accomplished by the PBE to approve charge controllers and inverters CC/CA.