Mito y performance sobre la escena ática: Praxitea, Erecteo, sus hijas y la etiología de la autoctonía

Abstract

Según Nicole Loraux, el «mito de la autoctonía» conducirá a la negación de la maternidad y a la invisibilidad de las Atenienses. De hecho, en relación con el ritual de las <i>arrhephorias</i>, el relato de fundación que pone en escena el nacimiento de Erictonio y el fracaso de la curotrofía de los Cecrópidas recibe una prolongación en el relato de las hijas de Erecteo y de Praxitea, sacrificadas en ocasión de la guerra conducida por su padre contra el rey tracio Eumolpo, hijo de Poseidón. Con Erictonio-Erecteo condenado a retornar al suelo en el que ha nacido, Atenea tiene no sólo un hijo y en consecuencia hijos simbólicos, sino que ella también tiene, por su intermedio, pequeñas hijas que van a sacrificarse por la ciudad. Muertos de orden sacrificial, muertos simbólicos en un gesto de rito iniciático revisado por la creación mitológica, muertos narrativos que permiten una nueva exploración de lo político en Atenas y de los valores vinculados con su territorio; esta es la dialéctica etiológica entre la leyenda representada sobre la escena trágica y la práctica cultual, por la institución del culto rendido a las deidades tutelares de la <i>pólis</i>: Poseidón-Erecteo de un lado, y por el otro Atenea, cuya primera sacerdotisa es Praxitea.

Selon Nicole Loraux, le «mythe de Eautochtome» conduirait à la négation de la maternité et à l'invisibilité des Athéniennes. En fait, relation avec le rituel des arrhéphoríes, le récit de fondation mettant en scene la naissance d’Erichthonios et l’échec de la courotrophie des Cécropides reçoit un prolongement dans récit des filles d’Erechthée et de Praxithéa, sacrifiées á l’occasion de la guerre conduite par leur pére contre le roi thrace Eumolpe, le fils de Poséidon. Avec Erichthonios-Erechthée condamné á retourner dans le sol dont il est né, Athéna a non seulement un fils et par conséquent des enfants symboliques, mais par son intermédiaire elle a aussi des petites filies qui vont se sacrifier pour la cité. Morts d’ordre sacrificiel, morts symboliques dans un geste de rite initiatique revisité par la création mythologique, morts narratives qui permettent une nouvelle exploration du politique á Athénes et des valeurs attachées á son territoire; ceci dans la dialectique étiologique entre la légende représentée sur la scéne tragique et la pratique cultuelle, par l'institution du culte rendu aux divinités tutélaires de la polis: Poséidon-Erechthée d’une part, Athéna de l'autre dont la premiére prétresse est Praxithéa.