En inglés
An album of photographs in the Kansas University Natural History Museum found together with the Patagonian fossils collected by Handel T. Martin in 1904 was assumed in a recent publication to have been assembled by Martin. It comprises 193 numbered pages and 580 photographs of prepared fossil vertebrate specimens, some labeled as from the Museo de La Plata and others, without labels, which were assumed as having been in F. Ameghino’s private fossil collection. However, archival evidence in the Yale Peabody Museum indicates that the album is most likely the original copy of the photographic album assembled by William B. Scott during his visit to Argentina in 1901 to examine fossil specimens from Patagonia in the museums of La Plata and Buenos Aires, and in Ameghino’s collection. It represents an important record of the specimens present at these institutions and in possession of Ameghino near the turn of the last century, a period during which those fossils aroused considerable scientific interest and were in very high demand among researchers and academic institutions, but marked as well by severe conflicts between F. Ameghino and the Director of the Museo de La Plata, F.P. Moreno. As a consequence the collections were subjected to considerable turmoil and many important specimens can no longer be located. The album provides visual references for these specimens and facilitates systematic and taxonomic research by helping to evaluate which specimens were used to erect numerous taxa and which were analyzed by other researchers who published on such remains.
En español
En una publicación reciente se asumió que un álbum de fotografías encontrado en el Kansas University Natural History Museum junto con fósiles patagónicos recogidos por Handel T. Martin en 1904 había sido montado por éste. El álbum comprende 193 páginas numeradas y 580 fotografías de especímenes de vertebrados fósiles preparados, algunos etiquetados como del Museo de La Plata y otros, sin etiquetas, que se supuso pertenecían a la colección privada de fósiles de F. Ameghino. Sin embargo, evidencia de archivo en el Yale Peabody Museum indica que el álbum sería copia del álbum fotográfico original reunido por William B. Scott durante su visita a la Argentina en 1901 para examinar especímenes fósiles de Patagonia en los museos de La Plata y Buenos Aires y en la colección de Ameghino. El álbum representa un registro importante de los especímenes presentes en estas instituciones y en posesión de Ameghino cerca del final del siglo pasado, período durante el cual estos fósiles despertaron considerable interés científico y fueron muy demandados por investigadores e instituciones académicas, pero también estuvieron signados por graves conflictos entre F. Ameghino y el Director del Museo de La Plata, F.P. Moreno. Como consecuencia, las colecciones fueron sometidas a un ajetreo considerable y muchos especímenes importantes ya no pueden localizarse. El álbum proporciona referencias visuales para estos especímenes y facilita la investigación sistemática y taxonómica ayudando a evaluar qué especímenes se utilizaron para erigir numerosos taxones y cuáles fueron analizados por otros investigadores que publicaron sobre ellos.