En español
Nuestro trabajo analiza el pensamiento político y económico de dos distinguidos integrantes de la sociedad porteña colonial: los comerciantes monopolistas Diego de Agüero y Miguel Fernández de Agüero. Comprender su ideario tiene como objetivo dilucidar el programa que guió a los opositores a la Revolución de Mayo de 1810. El análisis de su correspondencia, de los expedientes del Consulado porteño y de la Representación del Consulado de Cádiz (1809), prueba que ambos fueron convencidos defensores del Imperio español y su Rey.
En portugués
Nosso trabalho analisa o pensamento político e econômico de dois ilustres membros da sociedade colonial de Buenos Aires: monopólio de comerciantes Diego de Agüero y Miguel Fernandez de Agüero. Entenda que sua ideologia destina-se a esclarecer o programa que levou para os adversários da Revolução de maio de 1810. A análise da sua correspondência, registros do Consulado de Buenos Aires e a representação do Consulado de Cádiz (1809), teste que ambos estavam convencidos de seu rei e os defensores do Império Espanhol.
En inglés
Our work summary analyzes the political and economic thought of two distinguished members of colonial Buenos Aires society: merchants monopoly Diego de Agüero y Miguel Fernandez of Agüero. Understand his ideology is intended to clarify the program that led to the opponents to the may revolution of 1810. The analysis of your correspondence, records of the Buenos Aires Consulate and the representation of the Consulate of Cadiz (1809), test that both were convinced their King and defenders of the Spanish Empire.