En español
Se estimó la biomasa aérea leñosa en tres ambientes de la provincia de Salta: Chaco, Selva y Monte (Arbustales). Se aplicaron dos métodos no destructivos: factores de expansión y ecuaciones alométricas generales. Se utilizaron datos provenientes de dos fuentes: inventario forestal realizado en la provincia (1975) y los de un muestreo de campo. En las tendencias generales ambos métodos se muestran coherentes entre sí, siendo la biomasa menor en sitios de arbustales y mayor en la selva del municipio en estudio (Coronel Moldes). El primer método, permite una aproximación rápida al potencial de cada zona, si se dispone de un inventario forestal previo, y el segundo precisa aún más los resultados. Las estimaciones fueron comparadas con referencias internacionales para ambientes similares. Los datos obtenidos permitirán proyectar el secuestro de carbono que realiza cada ambiente y contribuir al armado de una base de datos científicamente elaborada, útil para fines diversos.
En inglés
Three environment of the province of Salta: chaco, selva y monte, was estudied about the woody aboveground biomass. Two not destructive methods were applied: expansion factor and general allometric equations. Two sources of information was utilized: forest inventory realized in the province (1975) and those of a field sampling. Both methods are consistent with each other: lower biomass in monte and higher biomass in selva of the municipality in study (Coronel Moldes). If exist a forest previous inventory, the first method allows a rapid approximation to the biomass potential of every zone, and the second method specifies better the results. The estimations were compared with international references to similar environments. The obtained information will allow to plan the carbon sequestration that realizes every environment and to contribute to scientific elaborated database, useful to diverse purposes.