En español
Se estudian criterios para el aumento de tarifas al gas natural en una muestra de viviendas unifamiliares de la ciudad de Bariloche. La superficie promedio de las viviendas fue de 100 m2, con el 66 % de la muestra por debajo de ese valor. Se analizan los datos teniendo en cuenta la categorización que se usó para los aumentos basados en consumos que recientemente fueron aplicaron al gas. Se encuentra que el 67% de la muestra tiene consumos en las categorías residenciales más altas, R3-1 a R3-4, con el promedio en la categoría R3-2. Se observa que los mayores aumentos al precio unitario del gas alcanzan al 50% de las viviendas que no superan los 100 m2. Esto es debido a que el alto consumo de gas en parte depende de la eficiencia térmica. Los criterios de aumentos por consumo pueden alcanzar a los sectores de ingresos medios y bajos.
En inglés
Criteria used for the recent increases in natural gas tariffs were studied for a sample of one-family dwellings in the city of Bariloche. The average house surface was 100 m2, and 66% of the sample was under this value. Data for gas consumption was classified by considering the categories in use to set the new gas tariffs. It is found that 67% of the sample belongs to the high-consumption categories, R3-1 a R3-4, and the average house belongs to R3-2. The last gas-tariff increases, between 77% and 132 %, reached 50% of households that do not surpass 100 m2. This is due to the fact that high gas consumption is related to low thermal quality. The gas-rise scheme based on consumption could reach medium and low incomes.