En español
En esta nota se presenta el registro del opilión Parampheres bimaculatus, una especie de las Pampas de Brasil y Uruguay, en la localidad Salto Grande, sobre el río Uruguay. Los registros publicados más cercanos a esta localidad provienen del norte de Uruguay, a unos 180 kilómetros de distancia en línea recta de la misma. Se incluyen comentarios breves sobre las diferencias faunísticas entre ambos márgenes del río Uruguay y acerca de los cambios ambientales del sitio de colecta. Si los datos de etiqueta son correctos, este se trata del primer registro de la especie de la República Argentina, aunque se discute la posibilidad de que exista un error de rotulado.
En inglés
In this note, the first record in Argentina of the harvestman Parampheres bimaculatus, a species from the Pampas of Brazil and Uruguay, is presented. The nearest known records come from north Uruguay, 180 km away in a straight line from Salto Grande. Some brief commentaries about the faunistic differences between both sides of the Uruguay River and the environmental changes of the collecting site are included. If the label data are correct, this is the first record of the species from Argentina, although the possibility of a labeling error is discussed.