En español
Este trabajo presenta un software cuyo alto grado de genericidad permite que pueda ser usado para representar modelos sistémicos basados en índices e indicadores cuantitativos. Se plantea su aplicación a 2 modelos de calidad de vida urbana, los cuales consisten generalmente de un conjunto de índices e indicadores que describen principalmente aspectos económicos, sociales y ambientales. Este software genérico (framework) puede ser integrado en forma de script a entornos SIG, de modo que es posible observar los cambios que produce la modificación del valor de una variable (índice o indicador) sobre el resto de las variables en un modelo sistémico.
En inglés
This paper presents a software whose high reusability degree allows to be used for representing systemic models based on quantitative indexes and indicators. Its application to two urban life quality models is proposed, which generally consist of a set of indexes and indicators that describe economic, social and environmental aspects. This generic software (a framework) can be integrated as script in SIG environments, so it is possible to observe the changes produced by an update operation in a variable (index or indicator) in the other variables of the systemic model.