En español
El autor realiza un análisis de la seguridad de la región a partir de la diferenciación y enumeración de los intereses vitales y los intereses estratégicos de la Nación. Además de una lectura de la situación internacional (tanto a nivel global, hemisférica, regional y subregional, tomando como «subregión» al área geográfica del Cono Sur) y de los escenarios estratégicos que se presentan para la Argentina.
En inglés
The article focuses on the safety of the region from a differentiation and enumeration of the main and strategic interests of the Nation. It also goes through the international situation and the strategies sceneries presented for Argentina.