In Spanish
En este trabajo se analizan los factores geométricos involucrados en el funcionamiento de un sistema de concentradores tipo Fresnel simplificado. Se determinan las coordenadas del haz de radiación solar directa reflejado sobre un espejo teniendo en cuenta el origen del rayo solar directo (la posición del Sol en el firmamento) y el ángulo β de rotación del espejo.
In English
In this paper geometrical factors involved in the operation of a simplified Fresnel concentrator system are presented. The coordinates of the reflected beam direct solar irradiance on a mirror, taking into account the coordinates of the direct beam solar irradiance source (the Sun's position in the sky) and the mirror’s rotation angle β, was determine.