En español
El actual Código Procesal Penal de la provincia de Buenos Aires entró en vigor el 28 de septiembre de 1998 por medio de la ley 11.922. Ello supuso una reforma estructural en el proceso penal con la que se pretendió revertir una tendencia histórica respecto al uso del encierro preventivo. Sin embargo, poco tiempo después de la sanción de dicha ley, la legislación procesal penal comenzó a experimentar un gran número de modificaciones. En concreto, fueron más de treinta hasta principios del 2013, a lo que podemos agregar que presupuestos, fundamentos y objetivos de estas modificaciones resultaron en más de una ocasión discordantes, cuando no contradictorios.
En inglés
In this paper we will analyze the changes that have occurred regarding the regulation of pre-trial detention and prison releases since 1998, the year when the Criminal Procedural Code of the province of Buenos Aires (Argentina) was structurally reformed. Then, we will exhibit the evidence of judicial actors on both topics to enrich the analysis of the implementation of the precautionary measure.