En español
El presente artículo se propone demostrar, a partir de la noción de “periodismo de estadista”, la estrategia discursiva desarrollada por Descartes en el diario Democracia (1945-1955). El seudónimo fue utilizado por el presidente argentino, Juan D. Perón entre los años 1951-1953, para generar conciencia en la opinión pública internacional y en su par Getulio Vargas, sobre la trascendencia de llevar adelante el proyecto del ABC. Además se explorarán diversos aspectos periodísticos vinculados con el diario Democracia, Descartes y la columna de opinión “Política y Estrategia (No ataco, critico”). Así como también, la participación de Joao B. Lusardo y Geraldo Rocha, personas de estrecha confianza de Vargas y Perón.
En inglés
This article sets out to demonstrate, based on the notion of "statesman journalism", the discursive strategy developed by Descartes in the newspaper Democracia (1945-1955). The pseudonym was used by the Argentine president, Juan D. Perón between the years 1951-1953, to raise awareness in international public opinion and in his peer Getulio Vargas, about the importance of carrying out the ABC project. In addition, various journalistic aspects related to the newspaper Democracia, Descartes and the opinion column "Politics and Strategy (I do not attack, criticize") will be explored. As well as, the participation of João B. Lusardo and Geraldo Rocha, people of close trust from Vargas and Perón.
En portugués
O presente artigo pretende demonstrar, a partir da noção de "jornalismo estadista", a estratégia discursiva desenvolvida por Descartes no jornal Democracia (1945-1955). O pseudônimo foi usado pelo presidente argentino Juan D. Perón entre 1951-1953, para aumentar a conscientização da opinião pública internacional e de seu colega Getulio Vargas, sobre a importância da realização do projeto ABC. Além disso, serão explorados vários aspectos jornalísticos relacionados ao jornal Democracia, Descartes e a coluna de opinião "Política e estratégia (não ataque, critico"). Além da participação de João B. Lusardo e Geraldo Rocha, pessoas de grande confiança de Vargas e Perón.