En español
En el presente artículo, se muestra la propuesta de diseño de un aerogenerador para las condiciones meteorológicas del municipio de Cuautitlán Izcalli, Estado de México. Dicho aerogenerador servirá para demostrar los beneficios de aprovechar las energías renovables, en este caso el viento, para producir energía eléctrica, obteniendo reducción en el consumo de combustibles fósiles y emisión de gases de efecto invernadero.
En inglés
Presently article, the proposal of design of an aerogenerador is shown for the meteorological conditions of the municipality of Cuautitlán Izcalli, State of Mexico. This aerogenerador will be good to demonstrate the benefits of taking advantage of the renewable energy, in this case the wind, to produce electric power, obtaining reduction in the consumption of fossil fuels and emission of gases of effect hothouse.