En español
En este trabajo se realiza el análisis preliminar de datos de irradiancia global sobre superficie horizontal, temperatura y humedad relativa medidas en el paraje El Rosal (Salta), desde mayo de 2008 hasta abril de 2009, cada 1 minuto. El Rosal se encuentra a 3355 metros sobre el nivel del mar. Se comparan los datos medidos de radiación solar contra un modelo empírico de irradiancia solar horizontal para día claro (modelo ARG-P), encontrándose una muy buena correlación. Se realiza un breve análisis para determinar las características básicas del comportamiento de las variables medidas con la variable humedad absoluta, la que se calcula mediante ecuaciones psicrométricas.
En inglés
This work the preliminary analysis of global irradiance on horizontal surface, temperature and relative humidity data measured in El Rosal (Salta), from May 2008 until April 2009, every 1 minute, was done. El Rosal is placed at 3355 meters above sea level. The measured data of solar radiation was compared to values predicted by an empirical model of clear day solar horizontal global irradiance (ARG-P model) with a very good correlation. A brief analysis was performed to determine the basic features of the behavior of the measured variables with the variable absolute humidity, which was calculated using psychrometric equations.