En español
Se presentan resultados de un proyecto de investigación bianual financiado por CICITCA-UNSJ, inserto en un programa de clima urbano (PROPAC), cuyo objetivo es calcular la cobertura del efecto térmico de los espacios verdes públicos del Gran San Juan, como aporte al clima urbano de zonas áridas. Propende al mejoramiento de las condiciones de confort higrotérmico de la población en los espacios exteriores y a la consecuente disminución de la carga térmica sobre los edificios. Se trabaja sobre una estadística de mediciones de temperatura de una muestra de Espacios Verdes Urbanos (EVU) ejecutada en los veranos 2006/7 y 2008/9. En base a los índices arbóreos de los 21 EVU bioclimáticamente eficientes del GSJ, se calcula el Alcance (Radio y Superficie) y la Intensidad del efecto térmico de cada uno de ellos. Se concluye que el déficit de Cobertura Térmica es del 87% del ejido urbano. Espacializada esta Cobertura según las Bandas Urbanas Características, en la BUC Eminentemente Urbana falta cubrir aproximadamente el 51% de su superficie, en la BUC Urbana el 91% y en la BUC Suburbana, el 92%.
En inglés
Results of a two-year research project (CICITCA-UNSJ 2008-2009), whose objective is to calculate the coverage of the Thermal effects of the public green spaces of San Juan county, as contribution to the urban climate of arid zones, are exposed. The goal is the improvement of the hydro-thermal comfort conditions of the population at the exterior spaces and the consequent reduction of the thermal load on the buildings. A two-year statistic of thermal measurements of a sample of Urban Green Spaces (EVU) executed during 2007/8 and 2008/9 summers is used. On the basis of the arboreal index of the 21 bioclimatic efficient EVU of the GSJ, the Reach (Radio and Surface) and the Intensity of the thermal effect of each of them are calculated. It is concluded that the deficit of Thermal Coverage is 87% of the urban frame area. When analyzed the Coverage according to the Characteristic Urban Bands (BUC), the coverage deficit is approximately the 51% for the Eminently Urban BUC area, the 91% for the Urban BUC and the 92% for the Suburban one.