En español
En el artículo consideramos el semanario Caras y Caretas en el período 1898 (año de su lanzamiento) hasta 1916 (momento en el que según la revista la iconografía política había cobrado importante protagonismo). Tras una breve presentación de Caras y Caretas, estudiamos los modos con los que el semanario plasmó la incorporación de imágenes en la política. Luego, abordamos caricaturas de portada a partir de un análisis indiciario. Los intensos vínculos entre palabras e imágenes así como la distinción entre la política y lo político recorren este trabajo.
En español
In the article we consider the weekly Caras y Caretas in the period 1898 (year of its launch) until 1916 (at wich time acoording to the magazine the political iconography was developed). After a brief presentation of Caras y Caretas, we study the weekly review of the incorporation of images in politics. Rhen, we cover cartoons base don a index analysis. The intense links between Word and images as well as the distinction between politics and the politics go through this work.