En español
En el presente trabajo se analiza la implementación de un sistema embebido de medición de elevada robustez para sitios aislados, utilizando un sistema operativo (S.O.) Linux. El equipo descripto tiene por objeto monitorear módulos de energía renovable en una Escuela Rural (Paraje Glencross / Santa Cruz) y es una evolución de los equipos de medición para aerogeneradores implementados por el grupo desde 1999. Si bien se mantiene la tecnología del bus PC/104, la implementación discutida utiliza procesadores ARM de bajo consumo y almacenamiento en memorias Flash. Como contraste con los antiguos desarrollos bajo un S.O. DOS, se enumeran las ventajas y desventajas de emplear Linux, un S.O. de disponibilidad libre y código abierto.
En inglés
The present work analyses some design aspects of a high-reliability embedded data acquisition system for a renewableenergy supply at an isolated rural school in Patagonia. The system uses ARM-processor hardware and runs Linux, a wellknown free, open-source multitasking operating system (OS). Advantages and disadvantages of employing such an OS are discussed, as well as a number of issues related with task and memory distribution.