En español
El autor se aproxima al Derecho Internacional Público desde una perspectiva que denomina "cuadrática" en referencia a los elementos que la componen: el normativo, el axiológico, el histórico-sociológico y, por fin, el vinculado al poder. Haciendo un repaso de sus tendencias dominantes, centrándose en su actualidad y perspectivas, revisando las ideas de trasnacionalidad y de imposición normativa por parte de quienes tienen la potestad de ejercer el poder a escala mundial. Un artículo inteligente para repensar las características y el lugar que ocupa hoy el Derecho Internacional.
En inglés
The author approaches Public International Law from a perspective he terms as "quadratic" as regards its components: normative, axiologic, historicalsociological, and the theme of power. In doing so, he reviews all the dominant trends, focusing on present time and perspectives, looking at the idea of transnationality and normative imposition by those in power in the world. This is an intelligent article which makes us rethink the role International Law plays today.