En español
La provincia de Salta cuenta con un gran potencial para desarrollar proyectos de aprovechamiento de la biomasa con fines energéticos. Para poder cuantificar este potencial, se ha implementado en el presente trabajo, la metodología WISDOM, desarrollada por FAO, y basada en Sistemas de Información Geográficos y técnicas de análisis espacial, la cual permite visualizar, cuantificar y contextualizar tanto las áreas de oferta como las de demanda de biomasa leñosa, detectando de esta forma zonas calientes o puntos de intervención, en los cuales, tanto por presentar un balance negativo, o bien, un excedente de recursos factibles de aprovechamiento, se hace necesario un análisis mas detallado. Se ha incorporado al análisis la zonificación resultante del Ordenamiento Territorial (Ley Provincial 7543/09) que ha promulgado la provincia en cumplimiento con la Ley de Bosques (Ley Nacional 26.331/07) de modo de cuantificar los recursos que efectivamente estarían disponibles (en una gestión sustentable del territorio) para un potencial aprovechamiento bioenergético durante los próximos años. Del análisis realizado se desprende que existen actualmente en la provincia casi 11 millones de toneladas de biomasa leñosa renovables anualmente, mientras que el consumo de leña de la provincia no alcanza el medio millón de toneladas anuales, lo que deja un saldo positivo de aproximadamente 10,5 millones de toneladas potencialmente disponibles anualmente para la generación de energía; cifra que variará anualmente en función de la tasa de desmonte, lo que deberá ser considerado al momento de planificar la gestión del recurso biomásico.
En inglés
The province of Salta, Argentina, has great potential to develop projects for utilization of biomass for energy purposes. To quantify this potential has been implemented in this work, the WISDOM methodology, developed by FAO and based on Geographical Information Systems and spatial analysis techniques, which allows to visualize, quantify and contextualize both the Supply and Demand areas for woody biomass. Besides, it allows to detect hot spots or points of action, in which, both a negative or a surplus balance exists and it’s necessary a more detailed analysis. It has been incorporated into the analysis the Land Use Planning (Provincial Law 7543/09) enacted by the province in compliance with the Forest National Law (National Law 26.331/07) to quantify the resources to be available (in a sustainable management of the territory) for a potential bio-energy use in the coming years. From this analysis it appears that currently exist in the province nearly 11 million tons of woody biomass renewable annually, while consumption of firewood in the province does not reach half a million tons., leaving a surplus of approximately 10, 5 million tons annually potentially available for power generation, a figure that will vary annually depending on the rate of allowed deforestation. It’s important to localize spatially the areas where the future supply of biomass will decrease dramatically in order to locate and give the right size to any power generating plants based on biomass.