En español
La sustentabilidad ambiental del modelo de ciudad-oasis de Mendoza, se fundamenta en la presencia y permanencia en el tiempo del bosque urbano. Dada la condición geográfica y climática del emplazamiento, el factor limitante lo constituye el recurso hídrico. Éste resulta imprescindible para el desarrollo vegetativo de los árboles, pero escaso en el tiempo e irregular en su distribución para el riego. Esta irregularidad propicia condiciones de estrés hídrico que afecta el vigor y la longevidad del bosque urbano. Para cuantificar la magnitud y el efecto de dicho estrés se aplica una metodología basada en la Dendrocronología Urbana. Este trabajo presenta el análisis de anillos de crecimiento como herramienta de diagnóstico del estado vegetativo de los árboles bajo restricción hídrico. Los primeros resultados muestran una mayor correlación (r = 0.46) en el crecimiento de árboles de sectores menos intervenidos por el manejo forestal, a igual condición de riego.
En inglés
The environmental sustainability of Mendoza’s urban model, is based on the presence and permanence of the urban forest. The geographical and climatic condition of the site limitates the availability of water resources. The water is essential for tree’s vegetative growth, but their shortage and irregular distribution for irrigation is a problem. This irregularity facilitates conditions of water stress that affects the growth and longevity of the urban forest. To quantify the magnitude and effect of this stress, it is applied a methodology based on Urban Dendrochronology. This paper presents the analysis of growth tree-rings as a tool for diagnosis the vegetative state of trees under water restrictions. The first results show a higher correlation (r = 0.46) in the growth of trees in areas less disturbed by forest management, with the same irrigation condition.