En español
Este trabajo analiza la relación entre el plan general de mapeo del territorio argentino en escala 1:100.00 que el Instituto Geográfico Militar (IGM) inició en 1912 y la producción efectiva de hojas topográficas. El objetivo es analizar proceso de cobertura de relevamientos cartográficos realizados por el IGM durante el siglo XX no sólo como un emprendimiento científico-técnico sino, sobre todo, como la expresión material de una de las principales políticas cartográficas del Estado
En portugués
Este artigo analisa a relação entre o plano geral de mapeamento do território argentino em 1: 100,00 que o Instituto Geográfico Militar (IGM) começou em 1912 e a produção efetiva de folhas topográficas. O objetivo é analisar o processo de levantamento cartográfico realizado pelo IGM durante o século XX, não só como um empreendimento técnico-científico, mas, sobretudo, como a expressão material de uma das principais políticas cartográficas do Estado.
En inglés
This paper analyzes the relation between the general plan for mapping the Argentinian territory at scale 1: 100,000 started by the Military Geographic Institute (IGM) in 1912 and the actual production of topographic sheets. The aim is to inquire into the process of coverage of cartographic surveys conducted by IGM during the 20th century not only as a scientific undertaking but also as the material expression of official cartographic policies.