En español
El presente trabajo describe el modelo térmico de un concentrador lineal tipo Fresnel simulado en estado no estacionario mediante el programa SIMUSOL. El modelo se realizó tomando como punto de partida las medidas experimentales realizadas y las conclusiones obtenidas del monitoreo del equipo. Las variables de entrada fueron la radiación solar y la temperatura ambiente, mientras que las variables de ajuste fueron los coeficientes convectivos internos de los tubos del absorbedor. Se simuló el equipo con dos modos de funcionamiento. Los datos simulados y medidos presentan buenas correlaciones. El programa SIMUSOL es una herramienta útil para modelar un concentrador lineal tipo Fresnel y así evaluar distintas condiciones de funcionamiento.
En inglés
This paper describes the thermal model of a linear Fresnel concentrator unsteady state simulated by the program SIMUSOL. The model was made taking as a starting point the experimental measurements made and the conclusions drawn from monitoring equipment. The input variables were solar radiation and ambient temperature, while the adjustment variables were the internal convective coefficient of the absorber tubes. It simulates the computer with two operating mode. The simulated and measured data show good correlations. SIMUSOL The program is a useful tool for modeling the operation of a linear Fresnel concentrator and then assess various operating conditions.