En español
Se escribe sobre la importancia de la infección que representa la enfermedad periodontal como iniciación o agravamiento de las alteraciones en los distintos sistémas que conforman nuestro organismo, como también a la inversa las enfermedades sistémicas pueden facilitar la acción de la placa bacteriana al disminuir las defensas de los tejidos de soporte. El objetivo de éste trabajo es conocer la existencia de éstos factores sistémicos en cada uno de los grados de evolución de la enfermedad gingivoperiodontal.
En inglés
We write about of the importance that represent the infección of the periodontal desease as initiation or aggravating of several sistems alterations in our body. At the inverse, the sistemic desease debilate the periodontal tissue to attack from bacterial plaque. The objetive of this work was known the existence of sistem desease in the different states of gingivo-periodontal desease.