En español
La zona de estudio incluye la ciudad de Río Tercero y su entorno rural, abarcando un área de 434 km2. En la zona se emplaza el polo industrial más importante de la provincia, que se abastece del recurso hídrico subterráneo como la población urbana y rural. El sistema subterráneo es de carácter multiacuífero. Se reconocen dos unidades hidrogeológicas principales: la superior contiene el nivel freático y se extiende hasta los 85 a 100 m de profundidad; y la inferior con cierto grado de confinamiento. Hay diferencias significativas entre la calidad del agua de ambas unidades particularmente en la zona urbano – industrial; donde el acuífero freático ha sido antrópicamente afectado, evidenciado por la presencia de aguas del tipo cloruradas inmersas en un área de aguas bicarbonatadas asociadas a la faja fluvial. Los resultados obtenidos permiten concluir que existe una estrecha relación entre la geomorfología, dinámica y calidad del agua subterránea.
En inglés
The study area includes the city of Rio Tercero and its rural surroundings, covering an area of 434 km2. In the region stands the main industrial area of the province, which supplies groundwater resource as the urban and rural population. The system consists of multiple aquifers. Two main hydrogeological units are reconigzed: the top units contains the water table aquifer and extends to the 85-100 m depth. And the lower one with a certain degree of confinement. There are significant differences between the water quality of both units in the urban-industrial area, where the phreatic aquifer has been anthropogenically affected, evidenced by the presence of chloride-type water immersed in a bicarbonate type area, associated with the river. There is a close relationship between the geomorphology, dynamics and groundwater quality.