Régimen de dominio de las aguas subterráneas y consecuencias para su gestión, protección, tutela y aprovechamiento

Abstract

En esta ponencia se desarrolla el régimen de dominio de las aguas subterráneas que se define en el Código Civil y que tiene implicancias en otros aspectos vinculados a la gestión, protección y aprovechamiento del recurso. Se plantean distintas cuestiones interpretativas en torno a estas disposiciones y, a continuación, se presenta como algunas provincias trataron de zanjar los problemas trazados por la reforma del Código Civil en 1968 que considera a las aguas subterráneas de dominio público de los estados provinciales, aunque reconoce un derecho al “uso regular”, en la medida de “su interés” y “conforme a la reglamentación” de los superficiarios.

This paper describes the underground water domain regime defined in the Civil Code and that has im plications in other aspects related to the management, protection and use of that resource. Several interpretation issues are discussed around those provisions and, next, the way in which some provinces have tried to solve the problems set by the Civil Code reform in 1968, which consideres underground water as being of public domain of provincial states, although it recognizes a right to `regular use ́, according to `íts interest ́ and `according to regulations ́ of landowners.