El presente trabajo de tesis se desarrolla con el objetivo fundamental de sistematizar información de dos especies medicinales del Ecuador, pertenecientes a la familia Chloranthaceae: Hedyosmum goudotianum y Hedyosmum translucidum. Desde el área botánica, generando información morfo-anatómica; así como desde el área farmacológica, profundizando el estudio de la farmacodinamia a nivel de la conducta espontánea, antidepresiva, anorexígena y a nivel del músculo liso gastrointestinal. En el estudio anatómico se revela la importancia de ciertos caracteres histológicos para la determinación de estas especies, en cuanto a las características de las células de la epidermis, estomas, mesófilo, esclereidas y dientes, son constantes y entonces podrían ser usadas para clarificar ciertos procesos de clasificación morfológica. Mediante el estudio farmacológico en distintos sistemas biológicos, se pudo demostrar que las tinturas de las dos especies en estudio poseen actividad antiespasmódica mediante un antagonismo no competitivo de los receptores muscarínicos y del influjo de calcio; mientras que las infusiones no mostraron efectos sedantes a dosis de 25 mg/kg, pero ambas sí poseen un marcado efecto ansiolítico, así como un efecto antidepresivo a esta misma dosis; la infusión de H. goudotianum a dosis de 25 mg/kg muestra un efecto anorexígeno, efecto que no fue evidenciado con la infusión de H. translucidum.