En este trabajo hemos elegido la lectura de un proyecto de ordenamiento urbano como una trama discursiva. La contratación de un grupo de especialistas vinculados al urbanismo, a fines de la década de 1920, será pensada en función de la posterior construcción narrativa desplegada en las páginas de la Memoria descriptiva y proyectiva del Plan Regulador. Esta construcción excede o subsume los marcos “reales” de la labor en caracterizaciones, conceptualizaciones, desplazamientos. Tales operaciones paulatinamente definieron, crearon, complementaron y dieron forma a imágenes sobre la ciudad y lo urbano.
Esta perspectiva nos permite leer la letra del proyecto alejada de un análisis de finalidades y concreciones. Nuestro trabajo no se preguntará si las intervenciones se llevaron adelante exactamente según la representación o si quedaron en el olvido. La intención es definir, unificar y explicar la configuración de nudos de sentido que se desplazaron discursiva y prácticamente a muchos de los diagnósticos, debates y/o intervenciones sobre la trama urbana posteriores.