En español
Se describen los hallazgos clínicos y microbiológicos de un caso de tricomicosis axilar, diagnosticado en forma casual en un joven de 17 años oriundo de la ciudad de La Plata, de nivel socio-económico medio y buenos hábitos higiénicos.El paciente consultó por lesiones de supuesto origen alérgico, localizadas en la piel de la ingle, descubriéndose accidentalmente las concreciones presentes en la porción extrafolicular de los pelos púbicos.
La microscopia de los pelos púbicos reveló concreciones extrafoliculares, constituidas por bacterias filamentosas y cocoides, las cuales desarrollaron en los cultivos como colonias de Corynebacterium sp. que no fueron identificadas al nivel de especie. La tricomicosis axilar es una infección bacteriana asintomática de los pelos de la axila y el pubis que raramente se diagnostica microbiológicamente.
En inglés
The clinical and microbiological findings of a case with trichomycosis axillaris are presented. This case was accidentally diagnosed in a middleclass 17-year-old boy born in La Plata, with good hygienic habits.The patient consulted about some supposedly allergic lesions on the skin of the groin, and irregular concretions in the extrafollicular portion of the pubic hairs were accidentally detected. The microscopy of the pubic hairs revealed extrafollicular concretions composed of filamentous and coccoid bacteriae, which grew as colonies of Corynebacterium sp., unidentified at species level. Trichomycosis axillaris is an asymptomatic bacterial infection of axilla and groin hairs, rarely diagnosed from the microbiological point of view.