En español
Introducción. La instrumentación de los conductos radiculares de forma mecanizada supone un avance tecnológico en relación a la instrumentación manual Se basa en la incorporación de sistemas de instrumentación mecánica, mediante motores para preparación de conductos. El objetivo de este trabajo es demostrar la eficiencia y eficacia de este tipo de tecnología a la hora de resolver un caso clínico.
En inglés
Introduction. Mechanized instrumentation of root canals represents a technological advance in relation to manual instrumentation It is based on the incorporation of mechanical instrumentation systems, using motors for conduit preparation. The objective of this work is to demonstrate the efficiency and effectiveness of this type of technology when solving a clinical case.